Como rodar o ViaVoice 9 no Windows Vista e 7 (atualiz.22/6/11)

Atenção: se você já não consegue pressionar ou a tecla “Alt” ou a “Ctrl” do teclado real, não o virtual, solicite a presença de alguém que consiga antes de realizar os procedimentos que se seguem.

O único jeito de se instalar o IBM ViaVoice Pro 9.0 no Windows 7 Home Premium ou Home Basic (para a versão Professional, Ultimate ou Enterprise, clique aqui) e no Vista é através de uma máquina virtual contendo o Windows XP. Embora essa forma de instalação não permitir ao comando de voz controlar o computador, é possível se utilizar perfeitamente a função de reconhecimento de voz para se ditar um texto no Speakpad (bloco de notas interno do Via Voice).

Os passos para se executar essa operação estão a seguir:

  1. Antes de mais nada, é necessário que se tenha os arquivos de instalação do Windows XP em um CD ou em uma imagem (.iso) de disco.
  2. Baixe e descompacte o ViaVoice em alguma pasta que você se lembre depois.
  3. Baixe (veja onde no final deste link) a atualização do ViaVoice e coloque na mesma pasta em que você descompactou o ViaVoice.
  4. Baixe e instale o VirtualBox.
  5. Depois de executar o VirtualBox, vá em Arquivo, Preferências, Entrada. Clique em “Right Control”, pressione a tecla “Alt” ou “Ctrl” do seu teclado, Ok.
  6. Clique no botão Novo, Próximo. Escreva “XP” em nome, escolha “Microsoft Windows” no “Sistema operacional”, escolha “Windows XP” na “Versão”, Próximo. Deixe o padrão em “Memória”, Próximo. Deixe o padrão em “Disco rígido virtual”, Próximo, Próximo. Deixe o padrão em “Tipo de armazenamento do disco rígido”, Próximo. Deixe o padrão em “Localização do disco virtual e tamanho”, Próximo. Finalizar, Finalizar.
  7. Selecione “XP”, clique no botão Iniciar da janela do Virtualbox. Próximo. Escolha o seu drive de CD em que está o disco de instalação do Windows XP ou o lugar onde esteja uma imagem de disco (.iso) dele [se for imagem, clique no botão amarelo e verde à direita, clique no botão Acrescentar, encontre o arquivo com extensão ISO contendo a instalação do Windows XP; selecione]. Próximo, Finalizar.
  8. Instale o Windows XP. Se clicar dentro da tela de instalação, você irá perceber que o mouse / rato fica preso aos limites dessa tela. Quando isso ocorrer, pressione a tecla “Alt” ou “Ctrl” (conforme a que você escolheu no passo 5) do seu teclado (o virtual não adianta) para liberar o mouse. Para mexer novamente na tela de instalação, basta clicar dentro dela.
  9. Concluída a instalação, vá ao menu Dispositivos da janela que agora contém o Windows XP, “Instalar adicionais para convidado”. Next, I agree, Next, Install, Continuar assim mesmo, Continuar assim mesmo, Finish.
  10. A partir de agora o mouse pode ser usado tanto dentro quanto fora da janela do Windows XP, não sendo mais necessário se pressionar a tecla “Alt” ou “Ctrl” do teclado.
  11. Na janela em que o Windows XP está contido, vá ao menu Dispositivos, “Pastas compartilhadas”. Clique no primeiro ícone à direita. Em “Caminho da pasta”, escolha “Outro”. Selecione a pasta em que se encontram os arquivos de instalação do ViaVoice, Ok, Ok, Ok.
  12. Dentro do Windows XP, vá em Meu computador, Meus locais de rede, Adicionar um local de rede. Avançar, Avançar, Procurar. Clique no sinal de adição ao lado esquerdo de “Toda a rede”, sinal de adição ao lado esquerdo de “Virtualbox shared folder”, sinal de adição ao lado esquerdo de “\\Vboxsvr”, clique em cima da primeira pasta que aparecer em baixo deste “\\Vboxsvr”. Avançar, Avançar, Concluir.
  13. Entre na pasta que apareceu abaixo de “Rede local” e instale o ViaVoice. É bom também depois instalar sua atualização, a qual está na mesma pasta que você acabou de utilizar.
  14. No Windows XP, vá em Painel de controle, Sons e dispositivos de áudio, aba “Volume”, Avançado, Opções, Propriedades, “Gravação”. Marque todas as opções sob “Mostrar os seguintes controles de volume”, Ok. Na janela “Volume principal”, clique em Avançado, sob “Mircofone”. Marque “Aumento de sensibilidade do microfone”, Fechar. Feche a janela “Volume principal”. Na janela “Propriedades de sons e dispositivos de áudio”, clique na aba “Áudio”. Em “Gravação de som”, clique em Volume. Aumente o volume do “Mircofone” no máximo e marque “Selecionar”. Feche a janela “Gravação”. Ok.
  15. Agora é só usar!

Observação: a versão do Windows XP utilizada foi a Professional SP3, mas creio que deva funcionar também com as versões anteriores.

Possíveis problemas:

  • Se o microfone não funcionar, talvez seja necessário você instalar os drivers da sua placa de som no Windows XP, pois pode ser que eles não tenham sido reconhecidos adequadamente na instalação da máquina virtual.
  • Adaptadores bluetooth USB podem interferir no funcionamento do microfone.
  • Algumas webcams USB vêm com microfone embutido, portanto, se além de um microfone convencional, você tiver uma dessas câmeras, é melhor desabilitar o áudio do microfone dela. Para isso, feche a máquina virtual e clique com o botão direito do mouse no ícone do alto-falante localizado na barra de notificação do Windows 7; escolha “Dispositivos de gravação”; na janela que se abre, clique com o botão direito do mouse no microfone da câmera e escolha “Desabilitar”; ok.

Apoio:

Santa Catarina Terapia Respiratória

174 Respostas

  1. haphazzard disse:

    Olá, muito obrigado pela dica, achei genial!

    Segui os passos e instalei aqui, entretanto estou com problemas na hora da configuração e gostaria de saber se, por favor, pode me ajudar. É o seguinte

    Na parte em que é pedido para ler a a frase “Estou testando a instalação do microfone lendo esta frase” o assistente não reconhece de forma alguma.

    Uso um fone de ouvido com microfone embutido. O que será que estou fazendo errado? Poderia me ajudar?

    Muito obrigado e parabéns pelo excelente trabalho!

    abraços

  2. Estevão Augusto disse:

    olá .
    temos que agradecer ao amigo Emanuel , pois foi ele quem nos salvou.
    no XP, vai em Painel de controle, Sons e dispositivos de áudio , aba “Volume”, Avançado, Opções, Propriedades, “Gravação”. Marque todas as opções sob “Mostrar os seguintes controles de volume”, Ok. Na janela “Volume principal”, clique em Avançado, sob “Mircofone”. Marque “Aumento de sensibilidade do microfone”, Fechar. Feche a janela “Volume principal”. Na janela “Propriedades de sons e dispositivos de áudio”, clique na aba “Áudio”. Em “Gravação de som”, clique em Volume. Aumente o volume do “Mircofone” no máximo e marque “Selecionar”. Feche a janela “Gravação”. Ok.

  3. haphazzard disse:

    Estevão, muitíssimo obrigado pela fantástica dica! Muito obrigado por ter compartilhado a dica do Emanuel.  Vinha tentando há um tempão e nada funcionava até que encontrei a sua ajuda. Muito obrigado. abraços. 

  4. haphazzard disse:

    Estevão, Parabéns pela nobre e importante iniciativa! Precisamos de mais pessoas como você, em todas as esferas. Abraços!

  5. Estevão Augusto disse:

    imagina .
    abraço .

  6. Estevão Augusto disse:

    que é isso , eu fiz para mim mesmo .
    poxa, valeu pelo prestígio .
    abraço .

  7. John disse:

    Cara, mesmo configurando direitinho o microfone no win XP (rodando no virtualbox) o microfone não funciona (e está funcionando normalmente na mṕaquina, uso win 7 ultimate). Alguma dica?

  8. Manuel da Holanda disse:

    Meu caro Estevão Augusto, agradeço muito o seu email mas como moro longe e na Europa e nao tenho o programa da IBM, mas sim uso o XP pergunto a voce, como seria possivel que eu possa descer aqui na internet esse programa Voice da IBM e instalar no meu XP para poder continuar ditando em portugues ao meu PC.

    Agradeço me escreva atraves do meu email
    perobito@hotmail.com

    Um abraço e agradecido pela sua ajuda

  9. Flavio disse:

    Pessoal,
    eu fiz o procedimento do microfone citado acima e ele nao funciona. todo o resto ja deu certo… sera que voces poderiam, por gentileza, me informar como resolver:>^

  10. Estevão Augusto disse:

    desculpe a demora .
    seu microfone é usb ?
    abraço .

  11. GaloZeus disse:

    caros amigos eu nao tenho o cd do win xp como faço?
    essa imagem (.iso) eu consigo encontrala pra dowload?
    aguardo anciosissimo!!!

  12. GaloZeus disse:

    poxa genial estevao baixei a imagem e agora tenho um xp virtual, ate aki tudo perfeito mas estou com o msmo problema do Flavio e meu microfone nao eh usb e agora Estevão Augusto Resolve Tudo da Silva xD

  13. Estevão Augusto disse:

    hehehe . Se não der certo mesmo depois de seguir todos os passos acima em relação à configuração do microfone, não sei o que sugerir…
    Abraços.

  14. Alfredo LIma disse:

    Funciona que é uma beleza!! Muiito obrigado Sr. Estevão , realmente fez um belissímo trabalho!! Aqui funfou 100%

  15. Estevão Augusto disse:

    maravilha .
    imagina .
    jóia .
    abraço .

  16. Davi disse:

    Oi, consegui fazer o ViaVoice reconhecer o microfone, infelizmente não responde adequadamente na hora da leitura. gravei um audio usando o XP emulado e ocorre que está chegando cortado o som. Já troquei de microfone e o problema continua. o que fazer?
    Grato.

  17. Gabriel disse:

    Opa!!! Sabem me dizer qual é melhor? O Via Voice 9 ou o 11? E qual das marcas é o melhor, Via Voice ou o tal do speech… (nao lembro o nome, mas já foi citado aqui no forum).

  18. Estevão Augusto disse:

    olá .
    fora do xp emulado está gravando bem ? havia muito ruído no local ? havia algum outro programa usando a placa de som dentro ou fora do xp? o microfone é usb ?
    abraço .

  19. Estevão Augusto disse:

    opa .
    o 9.
    o ViaVoice .
    abraço .

  20. baiano disse:

    Primeiramente parabéns, Estevão!! Bom, fiz tudo certinho, conforme seu “mapa”. O problema é o microfone que não consigo configurá-lo. O meu é daqueles mais “fraquinhos” mesmo, só falava na net, porém ouço muito bem e não entendo o que há de errado…ajude-me!!!

  21. Estevão Augusto disse:

    valeu .
    meu microfone também é simples .
    voce seguiu o passo 14 integralmente ?
    abraço .

  22. Fabio disse:

    É possível rodar o VIA Voice no Windows Vista e Windows 7 diretamente.
    A principio o programa da erro pois ele faz uso do Microsoft Agent, que nao existe mais nesses sistemas operacionais.

    Pra consertar isso, basta baixar e instalar o hotfix disponivel aqui: http://support.microsoft.com/hotfix/KBHotfix.aspx?kbnum=969168&kbln=pt-br#step1

  23. baiano disse:

    Segui o passo 14 rigorosamente, mas não obtive êxito! Testo o microfone, ouço minha voz, mas pra o via voice não pega…. o que fazer?!

    Ajude-me…

  24. Estevão Augusto disse:

    o microfone é usb ?
    abraço .

  25. baiano disse:

    Não é usb… como te disse, é o mais simples possível, daqueles branco, marca”clone”, pescoço alongado… mas ouço muito bem, faço gravaçoes no Sound Forger e funciona blza, só dá problema no Via Voice. E agora, devo comprar um usb?!

  26. Estevão Augusto disse:

    não , pois o meu é igual ao seu .
    dentro do windows xp você consegue gravar e depois escutar a gravação pelo Gravador de som?
    abraço .

  27. Estevão Augusto disse:

    baiano ,
    perdi seu comentário , desculpe .
    você ouviu sua voz pelo gravador do xp?
    abraço .

  28. Estevão Augusto disse:

    Fabio,
    infelizmente também não funcionou com essa correção , inclusive o windows 7 diz que ela já estava presente no sistema quando tentei instalar .
    mesmo assim , agradeço sua bem-vinda contribuição e ajuda .
    abraço .

  29. Elmer disse:

    Estevão, eu instalei tudo, mas na hora do microfone, ainda não deu certo.
    No Win7 roda legal, tanto o MIC do notebook (embutido) quanto o externo que coloquei…..mas no XP nenhum dos 2 funciona…

    Eu não entendi, o Mic tem que ser USB? O meu não é! É daqueles com Plug Rosa.

    alguma dica?

  30. Elmer disse:

    Povo, achei uma solução que me serviu, segue.
    Quando instalei a maquina virtual, o VirtualBox não instalou um drive de Microfone compatível, por isso ele não funcionava!

    então, entrei no site do fabricante/modelo da minha placa de som ( no meu caso, foi no site da ASUS) e baixe o drive de som para o XP, e insteli no XP ( maquina virtual).

    Prontinho, rodou redondo!

    Obrigado pelas dicas de todos…

    Alguém tentou instalar no win7 com a dica do amigo Fabio, post 24 acima?

  31. Estevão Augusto disse:

    Elmer,
    Genial, vou até colocar essa dica na postagem.
    Aquela dica do Fábio não funcionou para mim, mas pode ser que funcione para outra pessoa.
    Não é necessário ser usb , mas é que às vezes pode ser mais complicada a instalação.
    Abraço.

  32. Marus disse:

    Amigos,
    Primeiramente, obrigando Estevão pela excelente dica, se não fosse por você não teria encontrado este programa excelente.
    Em segundo lugar, gostaria de incentivar os demais deixando o testemunho de que o programa funciona perfeitamente bem e que, sem dúvida, todos os esforços para sua instalação serão recompensados .

    Outra alternativa para instalação do ViaVoice seria, a instalação do Windows XP paralelamente ao win 7 ou vista. Desta maneira muitos dos problemas de estabilidade de uma máquina virtual (ex.VirtualBox) serão resolvidos, sem que, seja preciso abrir mão do seu sistema operacional atual. Infelizmente, apesar dos inúmeros benefícios, você precisará ser um usuário avançado ou contar com suporte técnico para fazer estas alterações.

    Outra recomendação importante é; provavelmente você precisará fazer um pequeno investimento em uma boa placa de som e um bom microfone (algo em torno de R$ 100,00). Esse investimento não é essencial, mas poderá aumentar significativamente o desempenho do ViaVoice. Em todo caso, comece usando ou ViaVoice e se achar necessário faça o investimento, mas desde já saiba que vale a pena.
    Considerações: É até possível instalar o ViaVoice 9 e 11 no Win7 64-bits pelo modo de compatibilidade, no entanto, é impossível utilizar o programa. O ViaVoice 11 não tem opção de ditado para outros programas. Já com o ViaVoice 9 você poderá ditar diretamente para o Word ou qualquer outro programa.
    (este texto foi ditado e editado pelo ViaVoice.)
    Um abraço a todos.

  33. Estevão Augusto disse:

    imagina , eu que agradeço o seu importante depoimento .
    abraço .

  34. Marco Antonio disse:

    Eu baixei o magicdisc no meu netbook que não tem unidade de cd, mas eu gravei o cd de instalação em um pendrive e copie no c: de meu netbook, agora eu consigo criar este arquivo em ISO que eu não sei como fazer, pode me passar o passo a passo, muito obrigado!

  35. Estevão Augusto disse:

    você se refere ao CD do Windows? Se for, é meio complicado para fazer essa operação, portanto, sugiro que você, já que tem o CD de instalação do Windows, baixe o http://www.baixaki.com.br/download/magicdisc.htm , instale e utilize o MagicDisc em outro computador que tenha drive para fazer uma imagem deste CD. depois você copia esta imagem para o pendrive. aí você, se quiser, pode fazer a instalação da máquina virtual a partir do pendrive mesmo.

    Para fazer a imagem, execute o MagicDisc, clique com o botão direito do mouse no ícone em forma de CD que apareceu na barra de notificações e selecione “Make CD/DVD image”. Na janela que se abriu, escolha o local e o nome para a imagem a ser criada em “Output file”; escolha “Standard ISO image file (.ISO)” em “Output format”; ok.

    Abraço.

  36. Fabiano Sá disse:

    Estou precisando muito de um programa para digitar textos falando, como o via voice Estou usando um computador com Win 7 Ultimate. Pelo que li aqui não preciso fazer estas “adaptações” para ele rodar ? Seria só instalar? Antecipadamente agradeço muito a ajuda.

  37. Estevão Augusto disse:

    Você deve seguir as orientações que estão em http://windows.microsoft.com/pt-BR/windows7/install-and-use-windows-xp-mode-in-windows-7
    abraço.

  38. Mauro disse:

    Caro Estevão,
    desde já agradeço sua preciosa colaboração.
    Fiz todos os passos, mas quando desligo o computador e o ligo novamente, dá erro e ele me indica que é a presença do Virtual Box. Então, me pede para restaurar o sistema.
    Sabe o que pode ser feito?
    Abraço.

  39. Estevão Augusto disse:

    Imagina.
    no Windows 7, clique com o botão direito do mouse sobre o ícone VirtualBox (deve estar na área de trabalho), escolha “Propriedades”, escolha “Compatibilidade”, marque a opção “Executar este programa como administrador”, ok.
    Se mesmo assim não funcionar, experimente o http://www.baixaki.com.br/download/microsoft-virtual-pc.htm ou o http://www.baixaki.com.br/download/vmware-player.htm
    Abraço.

  40. Fábio Moreirs disse:

    Prezados amigos usuários do VIA VOICE.

    Apenas um alerta: pelo que sei, o Via Voice 9.0 foi a última versão oficial, em português, lançada pela IBM.
    Comprei, há pouco tempo, um CP Intel I7, com Windows 7 Professional, com 4 gigas de RAM, placa de som off, etc.
    Como eu sempre fui usuário do Via Voice, fiquei muito desapontado ao perceber que o Via Voice não funcionava no meu novo computador.
    Para tentar solucionar o problema, instalei o XP MODE, disponibilizado pela Microsoft, e, após, no mesmo XP MODE, instalei o VIA VOICE. FUNCIONOU!!!
    Porém, minha alegria durou pouco. Ocorre que apesar da máquina de excelente desempenho que possuo, logo percebi que o Via Voice estava lento demais, ou seja, o XP MODE retardava o desempenho do Via Voice.
    Imagino que talvez seja problema de falta de memória RAM. Vou comprar mais memória, talvez melhore. Alguém teria alguma dica para acelerar o Via Voice no X MODE ou está passando por esse mesmo problema?
    Obrigado,

  41. Fábio Moreirs disse:

    Mais uma pergunta: alguém já usou o soft PHILIPS FREESPEECH? O que acharam?

  42. Estevão Augusto disse:

    acho que não é problema de memória porque tenho a mesma quantidade que você.
    experimenta com o esquema desta postagem.
    abraço.

  43. Estevão Augusto disse:

    o VIA VOICE é melhor.
    abraço.

  44. Hudson disse:

    Muito bacana o tutorial.

    Parabéns Estevão Augusto pela iniciativa.

    Eu segui todos os procedimentos do tuto e ainda os citados nos comentários e nada resolvia o problema do microfone não ser detectado no virtual box. (as caixas de som funcionavam).

    Fiz a instalação do drive de audio e tal. Configuração do Painel de Controle. Etc.

    Depois de tentar várias coisas, observei que você falou que seu windows XP era sp3. Ai percebi que o cd de instalação do Win Xp que tenho não é SP3, nem mesmo sp1. Ai instalei os service packs do 1 ao 3 reiniciando o virtual box todas as vezes, e não resolveu no momento; o bendito microfone continuava a não ser reconhecido pelo XP, mas na máquina hospedeira sim.
    Então resolvi iniciar a máquina hospedeira tbm.
    Depois de reiniciar a máquina hospedeira e, consequentemente, a virtual…..tcharam o microfone passou a ser reconhecido e está funcionando perfeitamente. Muito bom o programa.

    Moral da história: fica mais uma opção que talvez funcione para outros: instalar os service packs até o 3 e reiniciar a máquina hospedeira.

    Espero que assim como deu certo comigo possa ajudar outros.

    Novamente, obrigado Estevão.

  45. Estevão Augusto disse:

    opa, obrigado pelo elogio e apoio.
    nossa, não sabia que o sp3 era necessário.
    eu que agradeço a contribuição.
    abraço.

  46. Fábio Moreira disse:

    Em relação à melhor versão do Word para ser utilizada com o Via Voice, deixou uma dica que pelo menos para mim funcionou. O antigo WORD XP, do ano 2002, funcionou melhou com o Via Voice do que o Office 2003 em diante. Para resolver alguns bugs do Word XP, baixei da Microsoft alguns drivers de atualização e ele, agora, está funcionando muito bem. Também consegui um driver de compatibilidade entre os documentos do Word XP e o Word 2007.
    Fica, portanto, a dica.
    Abraços.

  47. Estevão Augusto disse:

    legal, valeu pela dica.
    abraço.

  48. Naat disse:

    Se eu instalar a imagem iso do xp no meu pc eu perco a versão windows 7 por acasoo?
    Obrigada!

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *